Две девицы на мели / Две разорившиеся девочки (2 Broke Girls)
Комедия о двух девушках, которые работают официантками в забегаловке, и которых объединяет общая мечта — открыть успешный бизнес. Конечно, как только они найдут деньги для этого. Колкая, знающая жизнь Макс работает на двух работах только чтобы свести концы с концами. Одна из этих работ — ночная смена в ретро-закусочной Вильямсбург. Утонченная Кэролайн — бывшая принцесса с трастовым фондом, которой настолько не повезло, что волей-неволей пришлось стать официанткой. Сначала Макс воспринимает Кэролайн как очередную неумёху, которую Макс придется прикрывать, но к ее удивлению, Кэролайн не оказалась пустышкой. Когда Кэролайн узнала, что Макс печет потрясающие кексики, она сразу видит в этом потенциальный источник прибыли, но для бизнеса нужны деньги. Ну а пока девушки откладывают чаевые, им придется работать в закусочной вместе с Олегом, чрезмерно любвеобильным поваром; Эрлом, 75-летним крутым перцем, который работает на кассе; и Ханом Ли, новым владельцем закусочной. Две девушки без денег живут в дорогом городе, работают вместе, и, возможно, нашли секретный ингредиент успеха.
и немного шикарных цитат!!!
— Почему мы кидаем горящие спички в сторону плиты? Это такая играу бедных людей?
— Да. Называется «Зажги сломанную духовку без ожогов на лице».
— Боже мой! Тебя ограбили!
— Моя квартира всегда так выглядит.
— Боже мой! Очень мило.
— Ты должна реагировать, когда другие люди плачут!
— Я отреагировала: закатила глаза.
— Просто расслабься и получай удовольствие.. Ой, чего это я заговорила, как насильник?