Блин они шикарны, всегда поподание на 100%!
Услышала на радио и поняла я должна почитать перевод и бац шикарно, я должна выложить это да дайри и хоп я тут)))
Вспоминаю слова Снейпа из Гаррика(знаю может смешно) но после столькиз лет.... ВСЕГДА!!! Они шикарны всегда буду любить их (пост про любимок 2ne1 наверное делать не буду еще не отошла)
А вот и прекрасный перевод прекрасной песни!
Перевод песни BIG BANG Last Dance
Последний танец
Я думал, что любовь будет веной
Но она близится к завершению
И все многочисленные мои друзья
Покидают меня
Я становлюсь старше и я
Думаю, что становлюсь взрослым
Почему же я так встревожен
Снова сегодня, люди
Остаются в прошлом
Мир движется дальше
Без меня
Я всё ещё молод и я
Думаю, что я еще незрелый юноша
Почему же я так глуп
Когда-то я был счастлив
Несмотря на то, что не имел ничего
Кажется, это было лишь вчера
Да, я думаю, я зашёл
Слишком далеко, я
Уже не могу и вспомнить
Всё бывает впервые, я неуклюж
И я взволнован
Воспоминания прошлого
Ощущаются как мечта и я
Не знаю куда направлюсь сейчас
Я буду петь эту песню
И я вернусь к тебе
Если я смогу увидеть
Твою личную красоту снова
Я буду слушать эту песню с тобой
И танцевать в последний раз
Запомни этот момент
Навсегда, если сможешь
Всего один последний танец
Я становлюсь слабым лучиком света
Что светит сквозь звёзды
Ты же стала звездой
И ты машешь мне рукой
Выгляжу ли я одиноким?
Ведь я один
Почему из-за этого я плачу?
Когда-то я был счастлив
Несмотря на то, что не имел ничего
Кажется, это было лишь вчера
Да, я думаю, я зашёл слишком далеко, я
Уже не могу и вспомнить
Всё бывает впервые, я неуклюж
И я взволнован
Воспоминания прошлого
Ощущаются как мечта и я
Не знаю куда направлюсь сейчас
Я буду петь эту песню
И я вернусь к тебе
Если я смогу увидеть
Твою личную красоту снова
Я буду слушать эту песню с тобой
И танцевать в последний раз
Запомни этот момент
Навсегда, если сможешь
Всего один последний танец
Музыка продолжает играть и
Даёт мне шанс
Я здесь, я жду тебя
Пожалуйста, лишь один раз
Я обещаю тебе
Это не продлится долго
Я буду петь эту песню
Я буду петь эту песню
И я вернусь к тебе
Если я смогу увидеть
Твою личную красоту снова
Я буду слушать эту песню с тобой
И танцевать в последний раз
Запомни этот момент
Навсегда, если сможешь
Всего один последний танец
Вчерашней ночью, когда мы
Обняли друг друга и танцевали
Твоё сияющее свечение и
Такая Прекрасная последняя улыбка
Красный, оранжевый, жёлтый, зелёный
Это экстази, я не могу понять
Это что-то вне этого мира
Но я это видел и чувствовал
Вчерашней ночью, когда мы
Обняли друг друга и танцевали
Твоё сияющее свечение и
Такая Прекрасная последняя улыбка
Красный, оранжевый, жёлтый, зелёный
Это экстази, я не могу понять
Это что-то вне этого мира
Но я это видел и чувствовал
взято туточки