блин с переводом я не сомтрела я под столом